Hogyan győzte le a jaguárt a teknős? Ugyan hogyan győzhetné le a dél-amerikai őserdők legnagyobb és legveszedelmesebb ragadozóját a kis vánszorgó teknős? S miért kellene egyáltalán legyőznie? Mert a teknősasszony megparancsolta férjének, s mert a teknősporonty pontosan jaguárkörmökkel vágyott játszadozni! De a ravasz teknősnek semmi sem lehetetlen ebben az indián mesében, s valóban meghozza a jaguárkörmöket. S ugyanígy győz az okos nyúl az afrikai feketék meséiben vagy a tör-peszarvas az ázsiai indonéz mesékben. Hol az oroszlánt, hol a tigrist, hol a jaguárt, vagyis a nagy urat, a veszedelmes elnyomót leckézteti meg mindig a fürge lábú vagy fürge eszű . kicsi állat — vagyis a nép egyszerű fia.
A csaknem száz ősi vagy újabb keletű állatmesét Jékely Endre válogatta és fordította; az állatszereplőket Balogh Péter pompás illusztrációi keltik életre.

Tartalom

A nagy Manitu leszállt a földre (Kanadai indián népmese)
Az ember, az állatok és a növények (Észak-amerikai cseroki indián mese)
Az öregember és a prérifarkas (Észak-amerikai indián népmese; feketelábúak törzse)
A prérifarkas, az ember teremtője (Észak-amerikai mivok indián mese)
A liba és a róka (Amerikai néger népmese)
A leghűségesebb barát (Észak-amerikai indián népmese)
Az oroszlán és az embert kereste (Afrikai népmese)
Az oroszlán és a busman (Afrikai busman népmese)
Az oroszlán és a nyúl (Ghánai - afrikai - népmese)
Az oroszlán és a sakál (Kínai népmese)
Az oroszlán és a szolgái (Indiai népmese)
Az oroszlán és a sakál (Afrikai népmese)
Az oroszlán és a hiénák (Afrikai népmese
Az oroszlánrész (Afrikai népmese, fang törzs)
Az oroszlán, a hiúz és a majom (Török népmese)
A tigris és a favágó (Bali szigeti mese)
Harimau tigris tévedése (Maláj népmese)
A tigris és a macska (Bali szigeti mese)
A tigris és a róka (Kínai népmese)
A tigris kán pusztulása (Ujgur népmese)
A róka és a nyúl a kútnál (Amerikai néger népmese)
A cibetmacska és a teknős (Afrikai népmese, fang törzs)
A sündisznó és a hód (Északnyugat-parti indián népmese)
A bagoly és a mormota (Eszkimó népmese)
A mosómedve házimulatságon (Amerikai néger népmese)
A keselyű és a darázs (Dél-amerikai indián népmese)
A cibetmacska és a törpeantilop (Afrikai népmese, luba törzs)
A vadmacska és a nyúl (Észak-amerikai indián mese, krik törzs)
A vadmacska és a varjú (Indiai mese)
A menyét és az elefántbőr (Afrikai népmese, bornu törzs)
A kutya és a gyík (Afrikai népmese, timne törzs)
A róka és a gólya (Altáji népmese)
A nyúl és a víziló barátsága (Ugandai - afrikai - népmese)
A nyúl és az árnyéka (Afrikai népmese)
A nyúl és a medve (Amerikai néger népmese)
A ravasz nyúl (Amerikai néger népmese)
Az elefánt, a bálna és a nyúl (Bahama-szigeti néger népmese)
A sakál és a kakas (Afrikai hottentotta népmese)
A sakál és a kutya (Afrikai népmese, luba törzs)
A sakál és a leopárd (Afrikai népmese)
A sakál és a hiéna (Afrikai hottentotta népmese)
A hiéna, a sakál és a majmok (Burundi - afrikai - népmese)
A sakál mint szolga (Afrikai népmese, hausza törzs)
A hiéna és a kecskebak (Afrikai népmese, bida törzs)
A hiéna és a hold (Afrikai népmese)
A szamár oroszlánbőrben (Török népmese)
A gazella és a kígyó (Afrikai népmese, luba törzs)
Az antilop és a pók (Afrikai népmese, luba törzs)
Miért félnek a szarvasok a farkasoktól? (Amerikai csimsián indián mese)
A három igazság (Afrikai hottentotta népmese)
Az őz és a teknős (Észak-amerikai aravak indián mese)
A medve, a farkas és a róka (Grúz népmese)
A medve, a teknősök és a nyúl (Amerikai néger népmese)
A medve és a kertész (Török népmese)
A vaddisznó és a béka (Madagaszkári mese)
A vaddisznó és a majom (Afrikai népmese, fang törzs)
A farkas, az oposszum és a teknős (Észak-amerikai cseroki indián mese)
A farkasok és a mormota (Észak-amerikai cseroki indián mese)
A jaguár és az eső (Dél-amerikai taulipang indián népmese)
A jaguár, a majom és a teknős (Amazonas környéki indián népmese)
Hogyan győzte le a jaguárt a teknős? (Dél-amerikai csiriquano indián mese)
A jaguár és a kecskebak (Brazíliai indián népmese)
A párduc, a patkány és a teknős (Afrikai népmese, fang törzs)
A leopárd és a tűz (Afrikai népmese, mokve törzs)
Miért eszik a leopárdok a gazellákat? (Afrikai népmese, baule törzs)
A leopárd és a pók (Afrikai népmese, mokve törzs)
A leopárd, a törpeantilop és a nílusi varánusz (Afrikai népmese, luba törzs)
A leopárd, a majom és az elefánt (Afrikai népmese, fang törzs)
A krokodilus és a tyúk (Afrikai népmese)
A hálátlan krokodulus (Afrikai népmese)
A krokodilus legendája (Afrikai népmese, luba törzs)
A kígyó és a varangy (Kínai népmese)
A kígyó feje és a farka (Afrikai népmese, luba törzs)
A prérifarkas bíráskodása (Észak-amerikai indián népmese)
A kis majom és a teknős (Japán mese)
Ahogyan a majmok beszélnek (Dél-amerikai Rio Negro környéki indián népmese)
A majom és a szentjánosbogár (Fülöp-szigeti mese)
A majom és a varangy (Maláji mese)
A majom és a kaméleon (Madagaszkári népmese)
A majmok és a földműves (Afrikai néger népmese)
A majom és a varangy (Afrikai népmese, luba törzs)
A majom és a nyúl (Afrikai népmese)
Miért csupasz a pávián hátulja? (Afrikai népmese)
A majom és a vadmacska (Togói - afrikai - népmese)
A pávián bíráskodása (Afrikai hottentotta népmese)
A teknős és a kutya (Afrikai népmese, luba törzs)
A teknős és a ponty (Afrikai népmese, fang törzs)
A teknős és az óriás (Indián népmese)
A teknős és az ember (Amazonas környéki indián népmese)
A beszélő teknős (Amerikai néger népmese)
A teknős és a pulykakakas (Észak-amerikai cseroki indián népmese)
A keselyű és a teknős (Amazonas környéki indián népmese)
Az elefánt és a teknős (Afrikai népmese, fang törzs)
Az elefánt és a békák (Afrikai népmese, meru törzs)
Az elefánt, a víziló és a teknős (Kameruni - afrikai - népmese)
Az elefánt és a mókus (Afrikai népmese, fang törzs)

Oldalszám: 175

Kiadási év: 1980