Első olvasatra könyvünk meghökkentő, fantasztikus történetek gyűjteménye, amelyek fontos szereplői a „jóemberek", tündérek és bűbájosok, az ír gondolkodásmód és mentalitás jellegzetes teremtményei. Beavatkozásuk a mindennapi életbe egyaránt hozhat rosszat és jót, járhat hátborzongató, vagy éppen mulatságos következményekkel. A megbabonázott puding meséi azonban valójában az emberi természet mély ismeretéről árulkodó, mindig időszerű alaptörténetek, melyek konfliktusai ismerősek, szereplőiben pedig kortársainkra, olykor saját magunkra ismerhetünk.
W. B. Yeats gyűjtése nyomán válogatta és fordította, Rakovszky Zsuzsa

Tartalom

William Carleton: A megbabonázott puding
A gyógyító tó
Samuel Lover: O'Toole király és a libája
Teig O'Kane és a holttest
Samuel Lover: A fehér pisztráng
T. Crofton Croker: A tojáshéjfőzés
Letitia Maclintoch: Jamie Freel és a kisasszony
T. Crofton Croker: A lélekkalickák
T. Crofton Croker: Úr és szolgája
Letitia Maclintoch: Donegali tréfa
Grace Connor
Mrs. Crow: A sugárzó fiú
A megbabonázott vaj
William Carleton: A két óriás
Patrick Kennedy: A gőgös királylány
William Carleton: A fonóverseny
Crofton Croker: A kis dudás
Lady Wilde: A bárd és a macskák királya
Gerald Griffin: A két unokatestvér
Gerald Griffin: A vitéz kis takács
William Carleton: A három kívánság

Oldalszám: 199

Kiadási év: 2009