Az apokrif iratok kutatása az utóbbi évtizedekben különös lendületet vett. Teológusok, filológusok együttmûködésébõl új és újra átdolgozott kritikai szövegkiadások, kéziratkatalógusok születnek, új speciális folyóirat indult. A folklorisztika feladata lehet, hogy az új filológiai eredmények és a közelmúltban megszaporodott népköltészeti gyûjtések birtokában újra megvizsgálja az apokrifok viszonyát a szóbeliségben élõ legendákhoz.
A kötet tanulmányainak nagyobb része magyarul vagy más nyelven már megjelent. Magyar népi biblikus (újszövetségi) elbeszéléseket vizsgálnak, amelyeknek a szövegek szintjén bizonyíthatóan az apokrif evangéliumok a forrásai és közvetítõ irodalom révén ismerkedett meg velük a parasztság a 19-20. században. Az apokrif evangéliumok szövegeinek változatossága a különbözõ fennmaradt kéziratokban, majd a középkoron át az újkori populáris irodalomig a folklór alkotásokra jellemzõ variabiltást mutatja. A szóbeli variánsok hátterében az írtak állnak, az ismert olvasmányok, így alkalom kínálkozik a recepció és az alkotás vizsgálatára. A kötet tanulmányai Mária-legendák motívumait, típusait, a Mária haláláról szóló apokrifok folklórbeli megjelenését, a Jézus-legendák közül az agyagmadarakról, a gabonacsodáról szólót és a festõ-legendát tárgyalják.

Tartalom

BEVEZETŐ
JEGYZETEK
MÁRIA-LEGENDÁK AZ APOKRIF EVANGÉLIUMOKTÓL A 20. SZÁZADI FOLKLÓRIG
FORRÁSOK
Apokrif evangéliumok
A középkor kezdetétől a barokkig: egyházi irodalom - kódexek, prédikációgyűjtemények
Barokk prédikációk és népies irodalom
Ponyva és népszerű vallásos irodalom
APOKRIF MÁRIA-LEGENDÁK A MAGYAR FOLKLÓRBAN
Az elfelejtett olvasmányok
Reprodukált és továbbköltött olvasmányok: a befogadás első fázisa
A mítoszá alakított olvasmány: a befogadás második fázisa
JEGYZETEK
A KIS JÉZUS MADARAI
A FORRÁSOKRÓL ÁLTALÁBAN
Az ún. Tamás-evangélium és a későbbi gyermekségevangéliumok
Tol(e)doth Jeschu - a zsidó folklór
A KIS JÉZUS MADARAI ELBESZÉLÉSTÍPUS
írott források, leírt folklór, írásos foklór
A szóbeli folklór
JEGYZETEK
A KELMEFESTŐ-TÖRTÉNET ÉS A KOVÁCSOK KOVÁCSA (AaTh 753)
JEGYZETEK
A GABONA-CSODA
JEGYZETEK
AHASVÉRUS, VAGY A JÉZUS ÁLTAL MEGÁTKOZOTT, ÖRÖKKÉ ÉLŐ ZSIDÓ
A TÉMA TÖRTÉNETE
A BOLYGÓ ZSIDÓ A MAGYAR FOLKLÓRBAN
Prózai folklórváltozatok
A bűn
A büntetés: Jézus ítélete
JEGYZETEK
MÁRIA HALÁLA AZ APOKRIFEKBEN ÉS A FOLKLÓRBAN
AUGUSZTUS 15.: NAGYBOLDOGASSZONY NAPJA, MÁRIA MENNYBEMENETELÉNEK ÜNNEPE
MÁRIA HALÁLA AZ APOKRIFEKBEN
A korai forrásokban
A későbbi kéziratokban
A MAGYAR KÓDEXIRODALOMBAN, PRÉDIKÁCIÓKBAN
NÉPKÖNYVEK, PONYVÁK
SZÓBELISÉG
ÖSSZEGZÉS
JEGYZETEK
BIBLIOGRÁFIA

Oldalszám: 160

Kiadási év: 2001