A magyar történészek mostohagyermekként kezelték Írország történetét, és fordítóink is meglehetősen elhanyagolták e téma - bőségesnek korántsem mondható - külföldi szakirodaimának nyelvünkre történő átültetését. Így magyar olvasó nehezen tud tájékozódni, mélyebb ismereteket szerezni a két ír állam múltjáról, kialakulásuk sajátosságairól. A szerző könyve a két ír állam létrejöttéről örvendetes és hasznos újdonsága könyvkiadásunknak, egyúttal egy régóta esedékes törlesztés történészeink Írország iránti „adósságaiból”. A fiatal szerző olvasmányos, közérthető stílusban lényegre törően, de részleteiben is hitelesen rajzolja meg művében azt a hosszú, izgalmas történelmi folyamatot, amely századunkban az ír-sziget kettéosztásához, a függetlenség sajátos formáihoz vezetett.

Tartalom

Előszó    
Az angol-ír ellentétek gyökerei (Bevezetés)    
Ír nemzeti újjászületés a századfordulón    
A magyar példa    
A Sinn Fein politikája    
Önkormányzatot Írországnak!    
A háború közbeszól    
A húsvéti felkelés    
Új párt a nemzet élén    
Harc a függetlenségért    
Törvény Írország kormányzásáról    
Az ír polgárháború    
Két állam, egy sziget    
Időrendi áttekintés    
Felhasznált irodalom

Oldalszám: 95